Cotejo de documentos
Certificación oficial de que una copia concuerda fielmente con su original: el puente entre tus documentos privados y cualquier autoridad.
Alcance
Qué incluye este servicio
- Comparación minuciosa de la copia contra el documento original
- Razón de fe pública al margen o pie del documento cotejado
- Entrega de copias certificadas con valor ante autoridades
- Cotejo de traducciones y documentos extranjeros cuando aplique
Casos reales
¿Cuándo lo necesitas?
Trámite ante autoridad
Una dependencia, juzgado o banco exige copia certificada y te devuelve el original intacto.
Documentos extranjeros
Actas, títulos o poderes del exterior apostillados que requieren cotejo de su traducción al español.
Respaldo digital
Digitalizaste archivos y necesitas vincular la impresión con el original físico de forma fehaciente.
Dudas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Debo entregar mi original?
Solo se exhibe para la comparación; el original permanece contigo. Sobre la copia se pone la razón de cotejo y se expide certificada.
¿El cotejo certifica la verdad del contenido?
No. Certifica fidelidad entre copia y original. La autenticidad del original se acredita por otros medios, como ratificación o documento público.
¿Cotejan traducciones?
Sí. Cotejamos que la traducción pericial concuerde con el documento fuente, útil para trámites migratorios, bancarios y registrales.
¿Necesitas copias con validez oficial?
Coteja tus documentos y obtén copias certificadas para cualquier autoridad.
Servicios relacionados